Exemplos de uso de "здійснює" em ucraniano

<>
"Держава-агресор здійснює неприховані репресії. "Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.
Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство. Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство.
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність. Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Корпорація здійснює будівельно-монтажні та пусконалагоджувальні роботи: Предприятие выполняет строительно-монтажные и пусконаладочные работы:
здійснює координацію діяльності нотаріальних палат; Осуществление координации деятельности нотариальных палат;
Телеканал здійснює трансляцію у цифровому форматі. Ведь трансляция осуществляется в цифровом формате.
НАБУ здійснює обшуки у "справі Дейдея" НАБУ проводит обыски по "делу Дейдея"
Опис: Здійснює ділення збірок змінних. Описание: Производит деление сборок переменных.
здійснює загальне керівництво митною справою; осуществляет общее руководство таможенным делом;
Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу. Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег.
Активно здійснює санітарно-просвітницьку роботу. Активно ведет санитарно-просветительскую работу.
воно здійснює сезонне регулювання стоку. оно осуществляет сезонное регулирование стока.
АirBaltic здійснює пасажирські та вантажні перевезення.. АirBaltic совершает пассажирские и грузовые перевозки.
"Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України. "Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины.
TAP здійснює 1 600 рейсів щоденно. TAP совершает 1 600 рейсов ежедневно.
6) здійснює ведення системних класифікаторів; 7) осуществляет ведение системных классификаторов;
TAP здійснює 1 600 рейсів щодня. TAP совершает 2 500 рейсов ежедневно.
Написання статей здійснює фахівець - копірайтер. Написание статей осуществляет специалист - копирайтер.
Здійснює Миклухо-Маклай і чергове велике подорож. Совершает Миклухо-Маклай и очередное крупное путешествие.
Здійснює середній ремонт зарядних агрегатів. Осуществляет средний ремонт зарядных агрегатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.