Beispiele für die Verwendung von "знадобилася" im Ukrainischen

<>
Знадобилася нам після війни Лівія. Понадобилась нам после войны Ливия.
Медична допомога порушника не знадобилася. Медицинская помощь нарушителю не потребовалась.
Медична допомога знадобилася трьом людям. Помощь врачей понадобилась трем людям.
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу. Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Після аварії медична допомога знадобилася сімом людям. После трагедии медицинская помощь понадобилась 7-ми людям.
Чоловік відбувся забоями, госпіталізація не знадобилася. Мужчина отделался ушибами, госпитализация не потребовалась.
Для чого вона їм знадобилася - важко сказати. И зачем ей это понадобилось, затруднялась сказать.
Двом пораненим військовослужбовцям госпіталізація не знадобилася. Двоим взрослым пострадавшим госпитализация не потребовалась.
Допомога медиків та психологів нікому не знадобилася. Помощь медиков и психологов также не понадобилась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.