Beispiele für die Verwendung von "зовнішнього незалежного" im Ukrainischen

<>
реєстраційне повідомлення учасника зовнішнього незалежного оцінювання; регистрационное сообщение участника внешнего независимого оценивания;
Оголошення результатів пробного зовнішнього незалежного оцінювання: Объявление результатов пробного внешнего независимого оценивания:
Підготовка до зовнішнього незалежного оцінювання, тестів TOEFL та IELTS. подготовиться к внешнему независимому тестированию, экзаменам TOEFL, IELTS.
§ 3 Рівняння Ейнштейна для зовнішнього фотоефекта. § 3 Уравнение Эйнштейна для внешнего фотоэффекта.
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)
Напівпрозоре дзеркало зовнішнього резонатора (плоске). Полупрозрачное зеркало внешнего резонатора (плоское).
Відеоогляд Green Hills від незалежного блогера Видеообзор Green Hills от независимого блогера
порошкова фарба для зовнішнього використання порошковая краска для наружного использования
Здійснюватися процес буде за допомогою незалежного енергоаудитора. Осуществляться процесс будет при помощи независимого энергоаудитора.
Вимоги до зовнішнього вигляду оголошень Требования к внешнему виду объявлений
Головний редактор Незалежного культурологічного журналу "Ї" Главный редактор Независимого культурного журнала "Ї"
дозиметрія внутрішнього і зовнішнього опромінення; дозиметрия внутреннего и внешнего облучения;
1988 Створення незалежного руху Литви "Саюдіс". 1988 г. Создание независимого движения "Саюдис".
Плитка для зовнішнього і внутрішнього оздоблення Плитка для наружной и внутренней отделки
О "Брайен зажадав негайного незалежного розслідування інциденту. О 'Брайен потребовал незамедлительного независимого расследования инцидента.
WiMAX покриття для зовнішнього модему WiMAX покрытие для внешнего модема
НЕЗАЛЕЖНОГО МІЖНАРОДНОГО МУЗИЧНОГО КОНКУРСУ "ІНДИВІДУАЛІС" Международный независимый музыкальный конкурс "Индивидуалис"
Матеріал зовнішнього чохла Soft Plus Материал внешнего чехла Soft Plus
Аудит є формою незалежного фінансово-економічного контролю. Аудит - форма независимого финансового контроля.
· діаметр зовнішнього циліндра 950 мм; · диаметр внешнего цилиндра 950 мм;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.