Exemplos de uso de "зовнішнім" em ucraniano

<>
За зовнішнім виглядом вони зовсім... По внешнему виду они похожи...
з зовнішнім облицюванням метал (4) с наружной облицовкой металл (2)
Дизайн з унікальним зовнішнім захистом Дизайн с уникальной внешней защитой
Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом. Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом.
Сковорідки з зовнішнім кольоровим покриттям Сковороды с внешним цветным покрытием
Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом. Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.
Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом. Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида.
Кран холодної води із зовнішнім різьбленням Кран холодной воды с наружной резьбой
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Кран гарячої води із зовнішнім різьбленням Кран горячей воды с наружной резьбой
з офсетом зовнішнім і внутрішнім с офсетом внешним и внутренним
з принтом зовнішнім або внутрішнім с принтом внешним или внутренним
Ця конструкція називається зовнішнім добутком. Эта конструкция называется внешним произведением.
про взаємодію із зовнішнім оточенням; о взаимодействии с внешним окружением;
За зовнішнім виглядом вони бувають: По внешнему виду они бывают:
За зовнішнім виглядом нагадують щурів. По внешнему облику напоминают крыс.
Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки. Проверяет внешним осмотром качество обработки.
Кастрюлі з зовнішнім кольоровим покриттям Кастрюли с внешним цветным покрытием
Гусятниці з зовнішнім кольоровим покриттям Гусятницы с внешним цветным покрытием
Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах. Внешним видом напоминают личинок насекомых.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.