Beispiele für die Verwendung von "зі зміцнення" im Ukrainischen
Центральна труба: поліпропілен, зміцнення Термостійкість вкладиша;
Центральная труба: полипропилен, укрепление Термостойкость вкладыша;
Медаль "За зміцнення бойової співдружності" (2016).
медаль "За укрепление боевого содружества" - 2016 год.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.
Между тем происходило укрепление традиционных специальностей.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.
Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Загартовування - ефективний засіб зміцнення здоров'я людини.
Закаливание является эффективным средством укрепления здоровья человека.
Посилення кровообігу, оксигенації та зміцнення ясен
Усиление кровообращения, оксигенации и укрепление десен
Для зміцнення організму - вітамінно-мінеральні комплекси;
Для укрепления организма - витаминно-минеральные комплексы;
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду
Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
Відбувається комплексне зміцнення всіх м'язових груп.
Происходит комплексное укрепление всех мышечных групп.
Обговорюємо зміцнення українсько-американських відносин ", - написав він.
Обсуждаем усиление украино-американских отношений ", - написал он.
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;
укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
Зміцнення конституціоналізму як основи української державності.
Укрепление конституционализма как основы украинской государственности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung