Exemplos de uso de "зі спостереження" em ucraniano

<>
ЄС зі спостереження за виборами в Мозамбіку ЕС по наблюдению за выборами в Мозамбике
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження". Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини. Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю. Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Спостереження за погодою та її прогнозування. Наблюдение за погодой и ее прогноз.
Три спостереження з історичної топоніміки України Три наблюдения из исторической топонимики Украины
Статистичне спостереження - перша стадія статистичного дослідження. Статистическое наблюдение это начальная стадия экономико-статистического наблюдения.
Цілодобове спостереження медичним персоналом за пацієнтом круглосуточное наблюдение медицинским персоналом за пациентом
Дивитися і чекати (см динамічного спостереження) Смотреть и ждать (см динамического наблюдения)
Зонд "Кеплер" веде постійне спостереження. Зонд "Кеплер" ведет постоянное наблюдение.
Рішення з аудіо-відео спостереження за транспортом Решение по аудио-видео наблюдению за транспортом
Думки, міркування, спостереження в цифровому вигляді Мысли, рассуждения, наблюдения в цифровом виде
Безкоштовне річне спостереження за результатами втручаннями Бесплатное годовое наблюдение за результатами вмешательствами
Таке спостереження багатьох спантеличує, позбавляє спокою. Такое наблюдение многих озадачивает, лишает покоя.
Поблизу Сіріуса A він важкодоступний для спостереження. Вблизи Сириуса A он труднодоступен для наблюдения.
Вчені провели спостереження за 200 студентами-бакалаврами. Ученые провели наблюдение за 200 студентами-бакалаврами.
організація охоронного пульту централізованого спостереження; организация охранного пульта централизованного наблюдения;
Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.
Усі башти оснащувалися перископами для спостереження. Все башни оснащались перископами для наблюдения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.