Beispiele für die Verwendung von "зі спостереження" im Ukrainischen
В Антарктиді ведуться постійні метеорологічні спостереження
В Антарктиде ведутся постоянные метеорологические наблюдения
Спеціальність "Метеорологічні та гідрологічні спостереження".
Специальность "Метеорологические и гидрологические наблюдения".
Філологічні спостереження "(2012)", Змінні величини.
Филологические наблюдения "(2012)", Переменные величины.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.
Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Статистичне спостереження - перша стадія статистичного дослідження.
Статистическое наблюдение это начальная стадия экономико-статистического наблюдения.
Цілодобове спостереження медичним персоналом за пацієнтом
круглосуточное наблюдение медицинским персоналом за пациентом
Безкоштовне річне спостереження за результатами втручаннями
Бесплатное годовое наблюдение за результатами вмешательствами
Таке спостереження багатьох спантеличує, позбавляє спокою.
Такое наблюдение многих озадачивает, лишает покоя.
Поблизу Сіріуса A він важкодоступний для спостереження.
Вблизи Сириуса A он труднодоступен для наблюдения.
Вчені провели спостереження за 200 студентами-бакалаврами.
Ученые провели наблюдение за 200 студентами-бакалаврами.
організація охоронного пульту централізованого спостереження;
организация охранного пульта централизованного наблюдения;
Проводиться медичне спостереження за контактними.
Организация медицинского наблюдения за контактными.
Усі башти оснащувалися перископами для спостереження.
Все башни оснащались перископами для наблюдения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung