Beispiele für die Verwendung von "його дитинство" im Ukrainischen

<>
Його дитинство пройшло в бідності. Детство его проходило в бедности.
Його дитинство пройшло в холодні і голодні повоєнні роки. Его детство пришлось на трудные и голодные послевоенные годы.
Його дитинство минуло на Полтавщині. Его детство прошло на Полтавщине.
Його дитинство припало на важкі воєнні роки. Его детство прошло в сложные военные годы.
Його дитинство минуло у забутому маленькому гірському селі. Детство она провела в небольшой живописной горной деревне.
Його дитинство припало на воєнне лихоліття. Его детство выпало на военное лихолетье.
Дитинство його пройшло в Орєхово-Зуєво. Детство его прошло в Орехово-Зуево.
Дитинство його пройшло в Пармі. Детство его прошло в Парме.
Дитинство його пройшло в рідному селі. Детство её проходило в родном селе.
Важке дитинство випало на його долю. На его судьбу выпало грустное детство.
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Зразковий ансамбль народного танцю "Щасливе дитинство"; Народный коллектив ансамбль танца "Счастливое детство";
Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.
Щасливе дитинство - це фундамент здорового суспільства. Счастливое детство - это фундамент здорового общества.
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.
Дитинство Лева минуло в Ніцці. Детство Льва прошло в Ницце.
Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.