Beispiele für die Verwendung von "йому" im Ukrainischen mit Übersetzung "его"

<>
Колтун дорікнув йому за це. Колтун упрекнул его за это.
жебрак хоче подякувати йому швидко. нищий хочет поблагодарить его быстро.
Природа подарувала йому надзвичайний талант. Природа наделила его колоссальным талантом.
На руки йому наділи наручники. На руки его надели наручники.
Кожен живе так, як йому підказує совість. Каждый действует, как подсказывает ему его совесть.
29 червня 1991 року йому було повернуто історичну назву. 4 октября 1991 году мосту вернули его историческое название.
31 січня 1943 Гітлер надав йому військове звання генерал-фельдмаршала. 31 января 1943 года Гитлер произвел его в генерал-фельдмаршалы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.