Beispiele für die Verwendung von "командування" im Ukrainischen mit Übersetzung "командование"

<>
Übersetzungen: alle62 командование62
Верховне командування Москва.: Воениздат, 1959. Верховное командование Москва.: Воениздат, 1959.
Нагрудний знак повітряного командування "Південь" Нагрудный знак воздушного командования "Запад"
Про це повідомило американське командування. Об этом сообщило командование США.
Цим негайно скористалося командування Вермахту. Этим немедленно воспользовались командования Вермахта.
Польське командування втратило управління військами. Польское командование потеряло управление войсками.
Тривогу сіяли накази Верховного командування. Тревогу сеяли приказы Верховного командования.
Йому належить верховне командування армією. Ему принадлежит верховное командование армией.
Нагрудний знак повітряного командування "Центр" Нагрудный знак воздушного командования "Центр"
Рада революційного командування Єгипту (араб. Совет революционного командования Египта (араб.
Oberkommando der Marine командування ВМФ). Oberkommando der Marine командование ВМФ).
Йому довірили командування кулеметним взводом. Ему доверили командование пулемётным взводом.
Будучи пораненим, продовжував командування взводом. Получив ранение, продолжал командование взводом.
Берегові командування (The Shore Establishment): Береговые командования (The Shore Establishment):
Едсону було доручено тактичне командування операцією. Эдсону было поручено тактическое командование операцией.
Німецьке командування вирішує фінансувати діяльність Бандери. Германское командование решает финансировать деятельность Бандеры.
Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним. Стратегический замысел германского командования казался исполненным.
Командування відпустило його на пару днів. Командование отпустило его на пару дней.
Але радянське командування переоцінило свої можливості. Но советское командование переоценило свои возможности.
Було введено командування окремими родами військ. Было введено командование отдельными родами войск.
Командування флоту базувалось у Лондоні, Англія. Командование флота базировалось в Лондоне, Англия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.