Beispiele für die Verwendung von "королівством" im Ukrainischen
Португалія в 1143 році визнається формально незалежним королівством.
В 1143 году Португалия официально стала независимым королевством.
Змінилась і назва держави - віднині воно іменувалось королівством Югославія.
Название страны было изменено, она стала именоваться Королевство Югославия.
Бранденбурзько-Прусська держава стала королівством Пруссія.
Бранденбургские-Прусское государство стала Королевством Пруссия.
Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена.
За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия.
У 1137 році Каталонія об'єднується з королівством Арагон.
В 1137 г. Каталония присоединилась к королевству Арагон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung