Beispiele für die Verwendung von "культурного" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
культурный14
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Емоційні фактори актуалізації культурного спадку.
Эмоциональные факторы актуализации культурного наследия.
Державний реєстр національного культурного надбання:
Государственный реестр национального культурного наследия:
накопичення агроіррійного культурного горизонту ґрунтів;
накопление агроирригационного культурного горизонта почв;
"Обозреватель" представляє біографію відомого культурного діяча.
"Обозреватель" представляет биографию известного культурного деятеля.
Охорона всесвітнього культурного та природного надбань.
охране Всемирного культурного и природного наследия.
Рівень культурного розвитку Фунафуті досить низький.
Уровень культурного развития Фунафути довольно низкий.
"Асса" (1988) ознаменувалася зміною культурного андеграунду.
"Асса" (1988) ознаменовалась сменой культурного андеграунда.
Пекінський меморіальний зал Нового культурного руху
Пекинский мемориальный зал Нового культурного движения
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку).
Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
Індійська рада з культурного співробітництва, Центр Індології
Индийский совет по культурному сотрудничеству, Центр индологии
Екскурсія до Національного історико - культурного заповідника "Чигирин".
Экскурсия в национальный историко - культурного заповедника "Чигирин".
П'ята чинник полягає в особливостях культурного розвитку.
Пятый источник кроется в особенностях культурного развития.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung