Beispiele für die Verwendung von "купив" im Ukrainischen mit Übersetzung "купить"

<>
Читайте також: "Реал" купив Луніна. Читайте также: "Реал" купил Лунина.
Купив собі "липу", і ось Купил себе "липу", и вот
Гаральд Сорен, купив ферму Арні. Гаральд Сорен, купивший ферму Арни.
"Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції". "Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции".
Проведення еко-акції "Купив машину? Далее Эко-акция "Купил машину?
Ахметов купив донецьку компанію "Шахтспецбуд" Ахметов купил донецкую компанию "Шахтспецстрой"
Що купив Порошенко на "Книжковому Арсеналі" Что купил Порошенко на "Книжном Арсенале"
Тоді полотно купив каліфорнійський Музей Гетті. Тогда полотно купил калифорнийский Музей Гетти.
Німецький колекціонер купив кілька меркуріанським метеоритів. Немецкий коллекционер купил несколько меркурианских метеоритов.
Фірташ з радістю купив банк "Надра" Фирташ с радостью купил банк "Надра"
Зазнав невдачі і купив мир даниною. Потерпел неудачу и купил мир данью.
Купив квитки єврейський фонд "Мазаль Тов". Купил билеты еврейский фонд "Мазаль Тов".
"Яндекс" купив знаменитого розробника мобільних інтерфейсів "Яндекс" купил знаменитого разработчика мобильных интерфейсов
Купив дітям собаку, щоб зблизити їх. Купил детям собаку, чтобы сблизить их.
Під час цьогорічної акції "Купив машину? Во время нынешней акции "Купил машину?
Пізніше Де ла Рай купив ферму Еландсфонтайн. Позже де ла Рей купил ферму Эландсфонтейн.
купив кабіну ЕКО 110 рік тому. купил кабину ЭКО 110 год назад.
Замок купив містером Ганчінсоном - бізнесменом з Тандрагі. Замок купил мистером Ганчинсон, бизнесмен из Тандраги.
В 1844 році Деражню купив Станіслав Раціборовський. В 1844 году Деражню купил Станислав Рациборовский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.