Beispiele für die Verwendung von "медикаменти" im Ukrainischen

<>
Медикаменти для лікування глистової інвазії Медикаменты для лечения глистной инвазии
Ви приймаєте медикаменти, що перешкоджають згортанню крові; вы принимаете лекарственные препараты, снижающие свертывание крови;
внутрішньосуглобове введення 400 грн. (+ медикаменти) Внутрисуставное введение 400 грн. (+ медикаменты)
Без рецепта купуються такі медикаменти: Без рецепта покупаются следующие медикаменты:
В основному це антиаритмічні медикаменти. В основном это антиаритмические медикаменты.
Медикаменти: як захиститись від підробки Медикаменты: как защититься от подделки
Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами. Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам.
Медикаменти рекомендується вживати в ранковий час. Медикаменты рекомендуется употреблять в утреннее время.
використовуються гормональні медикаменти або сильнодіючі антибіотики. используются гормональные медикаменты или сильнодействующие антибиотики.
Забезпечити обладнання, одноразові вироби та медикаменти; Обеспечить оборудование, одноразовые изделия и медикаменты;
внутрішньовенне введення (струменевий) 90 грн. (+ медикаменти) Внутривенное введение (струйно) 90 грн. (+ медикаменты)
Машини перевозили медикаменти та продукти харчування. Машины перевозили медикаменты и продукты питания.
внутрішньом'язове введення 50 грн. (+ медикаменти) Внутримышечное введение 50 грн. (+ медикаменты)
З собою вони везуть різні медикаменти. С собой они везут различные медикаменты.
Вони перевозили продукти харчування і медикаменти. Они перевозили продукты питания и медикаменты.
Медикаменти та процедури для лікування мікоплазми Медикаменты и процедуры для лечения микоплазмы
"Першочергові речі - це бронежилети і медикаменти. "Первоочередные вещи - это бронежилеты и медикаменты.
Медичні огляди та медикаменти 73 72 74 51 43 Медицинские осмотры и медикаменты 73 72 74 51 43
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.