Beispiele für die Verwendung von "мешкають" im Ukrainischen mit Übersetzung "обитать"

<>
Übersetzungen: alle37 обитать26 жить7 проживать4
У прибережних водах мешкають тюлені. В прибрежных водах обитают тюлени.
Мешкають шакал, борсук, лисиця, заєць. Обитают шакал, барсук, лисица, заяц.
На півдні країни мешкають хамелеони. На юге страны обитают хамелеоны.
У водах Аксаю мешкають вужі. В водах Аксая обитают ужи.
Мешкають переважно на верхівках дерев. Обитают преимущественно на вершинах деревьев.
Також тут мешкають бурі ведмеді. Также здесь обитают бурые медведи.
Мешкають від Гватемали до Панами. Обитают от Гватемалы до Панамы.
Які тварини мешкають в тундрі? Какие животные обитают в тундре?
Також мешкають муфлони, кабани, рисі. Также обитают муфлоны, кабаны, рыси.
Мешкають переважно в темницях піросів. Обитают преимущественно в темницах пиросов.
Тут мешкають заєць-русак, лисиця звичайна. Здесь обитают заяц-русак, лисица обычная.
Мешкають на південь від пустелі Сахара. Обитают к югу от пустыни Сахара.
Мешкають у річках Напо, Укаялі, Мароні. Обитают в реках Напо, Укаяли, Марони.
Тут мешкають рідкісні види середземноморських метеликів. Здесь обитают редкие виды средиземноморских бабочек.
Дирофілярії мешкають в самому серці тваринного Дирофилярии обитают в самом сердце животного
Поблизу водойм мешкають єнот і ондатра. Вблизи водоемов обитают енот и ондатра.
у лісі між ярами мешкають тигроведмеді; в лесу между оврагами обитают тигромедведи;
У парку мешкають бегемоти, мангусти, мавпи. В парке обитают бегемоты, мангусты, мартышки.
Виключаючи шлюбний період, казуари мешкають поодинці. Исключая брачный период, казуары обитают поодиночке.
В озері мешкають 22 види риб. В озере обитает 22 вида рыб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.