Beispiele für die Verwendung von "міжнародною" im Ukrainischen mit Übersetzung "международный"
Übersetzungen:
alle24
международный24
Інформація підтверджена міжнародною аудиторською компанією
Информация подтверждена международной аудиторской компанией
введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук;
введён международной номенклатурой неорганических соединений;
Системні - встановлюються міжнародною платіжною системою.
Системные - устанавливаются международной платежной системой.
Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Фильм "Родные" продюсировала международная команда.
PayPal - міжнародною електронна платіжною системою.
PayPal - международной электронной платежной системы.
Спонсорується Міжнародною асоціацією криптологічних досліджень.
Спонсируется Международной ассоциацией криптологических исследований.
Порода не визнана Міжнародною кінологічної федерацією.
Порода не признана Международной кинологической федерацией.
Це вимушені заходи, визнані міжнародною практикою.
Это вынужденные меры, признанные международной практикой.
Налагоджено співпрацю з Міжнародною Кадровою Академією.
Налажено контакты с Международной Кадровой Академией.
Проект впроваджується міжнародною організацією Пакт Інк.
Проект реализуется международной организацией Пакт Инк.
Нагороджений міжнародною медаллю Франческо Петрарки (Італія).
Награждён международной медалью Франческо Петрарки (Италия).
Конференція є всеукраїнською з міжнародною участю.
Конференция является всеукраинской с международным участием.
Пуск проведено міжнародною космічною компанією "Космотрас".
Пуск проведен международной космической компанией "Космотрас".
боротьба з міжнародною злочинністю, наркобізнесом, тероризмом;
борьба с международной преступностью, наркобизнесом и терроризмом.
Бухгалтерський облік називають міжнародною мовою бізнесу.
Бухгалтерский учет - международный язык бизнеса.
Таке рішення було прийняте Міжнародною федерацією футболу.
Такое решение Международная федерация футбола уже утвердила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung