Beispiele für die Verwendung von "мій вибір" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Робіть свій вибір, дорогі друзі! Делайте правильный выбор, дорогие друзья!

Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.

Сама Роулінг підтримала цей вибір. Сама роулинг поддержала этот выбор.

Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".

Захистимо демократію і вибір румунів ". Защитим демократию и выбор румын ".

Персональна виставка Лесі Бабляк "Мій квітник". Персональная выставка Леси Бабляк "Мой цветник".

"Це екологічно правильний вибір, - сказав Мейерс. "Это экологически правильный выбор, - сказал Мейерс.

"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.

Свердління бетону: вибір інструментів для роботи Сверление бетона: выбор инструментов для работы

Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "

знижуються розцінки, ширше стає вибір таксі. Снижаются расценки, шире становится выбор такси.

Мій співрозмовник - молода і цікава людина. Мой собеседник - молодой, привлекательный мужчина.

"Вибір за Україною", - резюмував Расмуссен. "Выбор за Украиной", - резюмировал Расмуссен.

Специфікація: БЕЛА 11135 Мій світ Спецификация: БЕЛА 11135 Мой Мир

Новинки, бестселери, класика - великий вибір. Новинки, бестселлеры, классика - большой выбор.

1999 року опублікував роман "Мій улюблений sputnik". В 1999 опубликовал роман "Мой любимый sputnik".

усвідомлений вибір правомірних варіантів поведінки; осознанный выбор разных форм поведения;

скажу: "Віддай мені мій хустку!" Скажу: "Отдай мне мой платок!"

> Різноманітність специфікацій на вибір. > Разнообразие спецификаций на выбор.

Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen