Beispiele für die Verwendung von "міст" im Ukrainischen mit Übersetzung "мост"

<>
Übersetzungen: alle296 мост150 город146
Міст трипрогінний залізобетонний балковий нерозрізний. Мост трёхпролётный железобетонный балочный неразрезной.
(рецензія на роман "Міст Верразано"). (рецензия на роман "Мост Верразано").
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Портальний тип струменя води (міст) Портальный тип струи воды (мост)
Це ВММ - важкий механізований міст.... Это ТММ - тяжелый механизированный мост.
Було ухвалено рішення розібрати міст. Было принято решение разобрать мост.
Ланцюговий міст Сечені в Будапешті. Цепной мост Сеченьи в Будапеште.
Міст Джурджевіча через річку Тара Мост Джурджевича через реку Тара
"Я обстежив нещодавно Шулявський міст. "Я обследовал недавно Шулявский мост.
"Це сільський міст, перекритий дошками. "Это сельский мост, перекрытый досками.
Заглянемо тепер на арочний міст. Заглянем теперь на арочный мост.
Через рів перекинуто підйомний міст. Через ров переброшен подъемный мост.
Міст через Будацький лиман, Сергіївка Мост через Будакский лиман, Сергеевка
Міст утворюється продовженням довгастого мозку; Мост образуется продолжением продолговатого мозга;
Обидва - через Дарницький залізничний міст. Оба - через Дарницкий железнодорожный мост.
Ересуннський міст Рейтинг: 8.20 Эресуннский мост Рейтинг: 8.20
Міст Зітхань не менш популярний. Мост Вздохов не менее популярен.
Північний трамвайний міст у Воронежі. Северный трамвайный мост в Воронеже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.