Beispiele für die Verwendung von "місце перебування" im Ukrainischen
Місце перебування 25-річного Хамзи бін Ладена на сьогодні невідомо.
Где сейчас находится 25-летний Хамза бен Ладен, неизвестно.
Місце перебування депортованого козака зараз невідомо.
Место пребывания депортированного казака сейчас неизвестно.
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді.
Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Порядок перебування дітей регламентовано 30 окремими інструкціями.
Порядок пребывания детей регламентирован 30 отдельными инструкциями.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928).
автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Це невідоме більшості українців унікальне місце.
Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Перебування дітей у дитячому клубі "Веселе ведмежа"
Пребывание детей в детском мини-клубе "Веселый медвежонок"
Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи
Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы
"Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".
"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви".
Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.
Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung