Sentence examples of "називалося" in Ukrainian

<>
show all
Уряд не випадково називалося Тимчасовим. Правительство не случайно называлось Временным.
У 1219 - 1917 рр. місто називалося Ревель. В 1219-1917 гг. официальное название города было Ревель.
Дане царем так і називалося - дача. Данное царем так и называли - дача.
В давнину місто називалося Калан. В древности город назывался Калан.
До цього поселення називалося дан. До этого поселение называлось дат.
До 1939 року називалося Сіам; До 1939 года назывался Сиам;
Колись це називалося добровільно-примусово. Когда-то это называлось добровольно-принудительно.
Офіційно жодних прізвищ не називалося. Официально никаких фамилий не называлось.
Село раніше називалося Коробові Хутори. Село раньше называлось Коробовы Хутора.
Спочатку місто називалося Малі Винники. Вначале он назывался Малый Винник.
XX століття називалося "Азербайджаном" виключно. XX века называлось "Азербайджаном" исключительно.
Воно так й називалося - Яровиця. Оно так и называлось - Яровица.
Ця речовина називалося "еліксиром безсмертя". Это вещество называлось "эликсиром бессмертия".
Приміщення для челяді називалося людська. Помещение для дворни называлось людская.
Раніше село називалося Монастирські Будища. Раньше село называлось Монастырские Будища.
Спочатку рибальське поселення називалося Липованське. Сначала рыбацкое поселение называлось Липованское.
Це називалося "служити біля хрестів". Это называлось "служить у крестов".
Спочатку степове поселення називалося Керлеут. Изначально степное поселение называлось Керлеут.
Раніше Танкове називалося Біюк-Сюрень. Ранее Танковое называлось Биюк-Сюрень.
Аустерліцем називалося нинішнє чеське місто Славков. Аустерлицем назывался нынешний чешский город Славков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download