Beispiele für die Verwendung von "називається" im Ukrainischen

<>
einblenden
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням. Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением.
Така задача називається прямою задачею. Это так называемая прямая задача.
Тепер Анатолією називається азійська частина Туреччини. Анатолия - название азиатской части Турции.
Спрощена рівність називається формулою тисячних. Упрощённое равенство называется формулой тысячных.
Така конкуренція називається нормальною, добросовісною. Такое поведение называют нормальным, правильным.
Такий перехід називається термодинамічним процесом. Таковой переход именуется термодинамическим процессом.
деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції. некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции.
Нині даний культурний заклад називається Музеєм Вальдавський замок [2]. Ныне носит название "музей Вальдавский замок" [2].
Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.
Матриця називається розширеною матрицею системи. Матрицу называют расширенной матрицей системы.
Це свято також називається Пасха (грецьк. Этот праздник также именуется Пасха (греч.
У природі постійно відбувається процес, який називається кругообігом води. Это и есть цикл, называемый круговоротом воды в природе.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Цей стан називається астматичним статусом. Это состояние называют астматическим статусом.
Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція. Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией.
Цей випадок називається індукованої ЕРС. Этот случай называется индуцированной ЭДС.
Переломом називається порушення цілісності кістки. Переломом называют нарушение целости кости.
Частота тактових імпульсів називається тактовою частотою. Частота тактовых импульсов именуется тактовой частотой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen