Beispiele für die Verwendung von "найбільших" im Ukrainischen

<>
einblenden
Зовнішня експансія найбільших банків Франції. Внешняя экспансия крупнейших банков Франции.
Найбільших порівнянь удостоюється з Яя Туре. Наибольших сравнений удостаивается с Яя Туре.
Всі фотографії стрижки найбільших стилістів світу Все фотографии стрижек величайших стилистов мира
Британські страхові монополії входять до числа найбільших у світі. Британский страховой рынок - один из крупнейших в мире.
Одна з найбільших агропромислових виставок України Одна из самых агропромышленных выставок Украины
Емірган - один з найбільших громадських парків в Стамбулі. Парк Эмирган - один из самых больших парков Стамбула.
Один з найбільших конкурентів Фаберже. Один из крупнейших конкурентов Фаберже.
Це був час найбільших успіхів Шаміля. Это было время наибольших успехов Шамиля.
Салтиков-Щедрін - один з найбільших сатириків світу. Салтыков-Щедрин - один из величайших сатириков мира.
Один з найбільших карнавалів Німеччини продовжується в Кельні / Кельні В Кельне / Кёльне продолжается один из крупнейших карнавалов Германии
Попереду - одне з найбільших православних свят - Воскресіння Господнє. Наступил один из самых почитаемых православных праздников - Преображение Господне.
Одна з найбільших російських піаністок. Одна из крупнейших рус. пианисток.
Це був час найбільших успіхів УЦР. Это было время наибольших успехов УЦР.
EWA - двигун найбільших страхових агрегаторів EWA - двигатель крупнейших страховых агрегаторов
Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу. Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза.
Один з найбільших представників костумбрізма. Один из крупнейших представителей костумбризма.
Як спортсмен найбільших успіхів досяг як велогонщик. Будучи спортсменом наибольших успехов добился как велогонщик.
входимо в десятку найбільших підприємств входим в десятку крупнейших предприятий
● Націоналізація 14-ти найбільших банків. Провела национализацию 14 крупнейших банков.
Проаналізовано невдачі найбільших американських корпорацій. Проанализированы неудачи крупнейших американских корпораций.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen