Beispiele für die Verwendung von "найбільшу" im Ukrainischen

<>
Збери найбільшу кількість "+" в коментарях. Собери наибольшее количество "+" в комментариях.
Китай запустив найбільшу ракету-носій Китай запустил крупнейшую ракету-носитель
Найбільшу кількість синонімів має слово "бити" - 45. Больше всего синонимов у слова "бить" - 45.
Дитинству слід надавати найбільшу повагу. Детству следует оказывать величайшее уважение.
Найбільшу активність противник демонстрував на: Наибольшую активность противник демонстрировал на:
Найбільшу групу серед протестантів США утворюють баптисти. Крупнейшую группу среди протестантов США образуют баптисты.
Найбільшу кількість номінацій отримали фільми "Рома" і "Фаворитка". Больше всего внимания досталось фильмам "Рома" и "Фаворитка"...
Найбільшу популярність Анні принесли казки. Наибольшую известность Анне принесли сказки.
Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов
Найбільшу цінність мають хвойні породи. Наибольшую ценность имеют хвойные породы.
Порт Гаосюна має найбільшу на Тайвані природню бухту. Порт Гаосюна располагает крупнейшей на Тайване естественной бухтой.
Найбільшу популярність йому принесли романси. Наибольшую известность ему принесли романсы.
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість. Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг. Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Найбільшу славу Сікорському принесли гвинтокрилі машини. Наибольшую слову Сикорскому принесли винтокрылые машины.
ЄНП має найбільшу фракцію в Європарламенті. ЕНП имеет наибольшую фракцию в Европарламенте.
Найбільшу кількість посівних площ займає пшениця. Наибольшее кол-во посевных площадей занимает пшеница.
Найбільшу популярність співакові принесла композиція Hallelujah. Наибольшую известность ему принесла песня Hallelujah.
Найбільшу кількість ефірних систем класу "broadcast" Наибольшее количество эфирных систем класса "broadcast"
Найбільшу популярність отримав як естрадний співак. Наибольшую известность обрела как эстрадная певица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.