Ejemplos del uso de "крупнейшую" en ruso

<>
Китай запустил крупнейшую ракету-носитель Китай запустив найбільшу ракету-носій
Объединяет предприятия азотной химии, крупнейшую Об'єднує підприємства азотної хімії, найбільшу
Крупнейшую группу среди протестантов США образуют баптисты. Найбільшу групу серед протестантів США утворюють баптисти.
Мыши-убийцы: грызуны истребляют крупнейшую колонию альбатросов Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
бизнес-интерес к крупным проектам. бізнес-інтерес до великих проектів.
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Divan Group - крупная гостиничная сеть. Divan Group - найбільша готельна мережа.
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Базофилы являются очень крупными клетками. Базофіли є дуже великими клітинами.
Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.
Астранция крупная (Astrantia major L.). Астранція велика (Astrantia major L.).
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Земельная реформа устранила крупное землевладение. Земельна реформа знищила велике землеволодіння.
двигатель Alouette III крупным планом Двигун Alouette III крупним планом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.