Beispiele für die Verwendung von "найкращими" im Ukrainischen mit Übersetzung "лучшими"

<>
Найкращими вважалися цирки Парижа (фр. Лучшими считались цирки Парижа (фр.
Найкращими його драматичними творами є: Лучшими его драматическими произведениями являются:
Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями. Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами.
Найкращими є кульові резонатори Гельмгольца. Лучшими являются шаровые резонаторы Гельмгольца.
В командній першості найкращими стали: В командном первенстве лучшими были:
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Будьте найкращими і досягайте найвищих результатів. Будьте лучшими и достигайте наивысших результатов.
Ознайомтеся з найкращими готелями міста Києва. Ознакомьтесь с лучшими гостиницами города Киева.
Фінікійські мореплавці вважалися найкращими у світі. Финикийские мореходы считались лучшими в мире.
Скіппі і Сукі стають найкращими друзями. Скиппи и Суки становятся лучшими друзьями.
Якість нашого навчання гарантована найкращими викладачами Качество нашего образования гарантировано лучшими преподавателями
можна зробити селфі з найкращими дизайнерами; можно сделать селфи с лучшими дизайнерами;
Вони були найкращими подругами в середній школі. В школьные годы они были лучшими подругами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.