Beispiele für die Verwendung von "найчастіше публікований" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Кандід, або Оптимізм" - найчастіше публікований твір Вольтера. "Кандид, или Оптимизм" - наиболее читаемое произведение Вольтера.

Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.

Найчастіше бітник носив темні непроникні окуляри. Зачастую битник носил тёмные непроницаемые очки.

зимує гусінь, найчастіше у оболонці яйця. зимует гусеница, зачастую в оболочке яйца.

Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади. Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.

Середні школи найчастіше виникали біля резиденцій єпископів. Средние школы зачастую образовывались у резиденций епископов.

Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM. Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM.

Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках. Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.

Найчастіше серед звичних статуй зус... Зачастую среди привычных статуй встр...

Найчастіше проведене просто халатно й недалекоглядно. Зачастую проведенное просто халатно и недальновидно.

Найчастіше підліток закоханий у свій ідеал. Зачастую подросток влюблен в свой идеал.

найчастіше до 130 мг / дл. Зачастую до 130 мг / дл.

Найчастіше здається, що реакція неадекватна. Зачастую кажется, что реакция неадекватна.

Найчастіше саме зір страждає від паразитів. Чаще всего животные страдают от паразитов.

Найчастіше змішаний з квітковим Медом. Зачастую смешан с цветочным медом.

Найчастіше використовують поршневі гвинтові компресори. Наиболее часто используются винтовые компрессоры.

Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі. Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети.

Дітей найчастіше вражає лейкемія, або рак крові. Чаще всего детей поражает лейкемия - рак крови.

Скрегіт зубами найчастіше з'являється під час... Скрежет зубами чаще всего появляется во...

Найчастіше у транспортній галузі відбувається конкурентна боротьба. Чаще всего транспорт сильно подвержен конкурентной борьбе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen