Beispiele für die Verwendung von "належну відсіч" im Ukrainischen
Однак, потурбуйтесь завчасно про належну фіксацію апаратури
Однако позаботьтесь заранее о надлежащей фиксации аппаратуры.
Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів.
Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся.
Належну якість штрих-коду забезпечить міжнародний стандарт.
Надлежащее качество штрих-кода обеспечит международный стандарт.
Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери.
"Наші прикордонники дали нападникам гідну відсіч.
"Наши пограничники дали нападающим достойный отпор.
Мітинг під Мінкультом / Громадянський рух "Відсіч"
Митинг под Минкультом / Гражданское движение "Отпор"
Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung