Beispiele für die Verwendung von "налічує" im Ukrainischen

<>
einblenden
Місто налічує близько 900 мечетей. Страна насчитывает около 140 мечетей.
Фільмографія зірки налічує 38 картин. Фильмография артиста составляет 38 картин.
Колекція налічує близько 1150 одиниць. Коллекция включает около 1150 образцов.
Компанія налічує 68 тисяч голів ВРХ. Компания содержит 68 тыс. голов КРС.
Гуртожиток налічує близько 3000 місць для проживання. Общежитие имеет около 3000 мест для проживания.
Родина налічує понад 85 видів. Всего насчитывается более 85 видов.
Тепер колектив кафедри налічує 20 штатних працівників. Коллектив издательства состоит из двадцати штатных работников.
Історія Болграду налічує 195 років. История Болграда насчитывает 195 лет.
Педагогічний колектив налічує 15 осіб. Педагогический коллектив составляет 15 человек.
Сенат Італії - налічує 315 сенаторів (senatori). Сенат Италии - включает 315 сенаторов (senatori).
Список використаних джерел налічує 161 найменування. Список использованной литературы содержит 161 источник.
Херсонська облрада налічує 64 депутати. Херсонский облсовет насчитывает 64 депутатов.
Автобусний парк налічує 10 шкільних автобусів. Автобусный парк составляет 11 школьных автобусов.
Налічує близько двадцяти п'яти видів. Включает около двадцати пяти видов.
Дискографія The Charlatans налічує 11 повноформатних альбомів. Дискография The Charlatans содержит 11 полноформатных альбомов.
Fresh 105 - налічує 10 треків; Fresh 105 - насчитывает 10 треков;
Номерний фонд готелю налічує 30 номерів. Номерной фонд гостиницы составляет 30 номеров.
Налічує 9 видів, які є ендеміками Мадагаскару. Включает 9 видов, эндемичных для острова Мадагаскар.
Поліція Ліхтенштейну налічує 120 співробітників. Полиция Лихтенштейна насчитывает 120 сотрудников.
Список використаної літератури налічує 32 назви. Список использованной литературы составляет 32 наименований.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen