Beispiele für die Verwendung von "направили до" im Ukrainischen
"Саме туди вербувальники відразу направили новобранця.
"Именно туда вербовщики сразу направили новобранца.
Пневматичний пристрій направили на проведення експертизи.
Пневматическое устройство направили на проведение экспертизы.
"Направили запрошення керівнику Газпрому Олексію Міллеру.
"Направили приглашение руководителю Газпрома Алексею Миллеру.
Саме туди вербувальники одразу направили новобранця.
Именно туда вербовщики сразу направили новобранца.
"Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям.
Залишки вибухового пристрою направили на експертизу.
Остатки взрывного устройства направили на экспертизу.
На місце події направили три відновні поїзди.
На место были направлены три восстановительных поезда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung