Beispiele für die Verwendung von "національним птахом" im Ukrainischen

<>
Білий лелека є національним птахом литовців. Белый аист - национальная птица литовцев.
Сокіл вважається національним птахом Ісландії. Сокол считался национальной птицей Исландии.
Подаруйте їм можливість відчути себе вільним птахом! Подарите им возможность почувствовать себя вольной птицей!
Як національним законодавством унормовується відзначення 8 березня? Как национальным законодательством нормируется празднование 8 марта?
Священним птахом Аша вважався сокіл. Священной птицей Аша считался сокол.
Маестро виступить із Національним симфонічним оркестром України. Музыканты выступят с Национальным симфоническим оркестром Украины.
Є численним птахом по всьому ареалу. По всему ареалу - немногочисленная птица.
Пригадайте, що називається національним господарством країни. Вспомните, что называется национальным хозяйством страны.
Поруч з птахом знаходяться путті. Рядом с птицей находятся путти.
Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією. Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией.
Чи може страус назвати себе птахом? Может ли страус назвать себя птицей?
Біля древка - вертикальна смуга з національним орнаментом. У древка - вертикальная полоса с национальным орнаментом....
Серед нововведень - можливість вибирати, який птахом вистрілити. Среди нововведений - возможность выбирать, какой птицей выстрелить.
Гамма букета асоціюється з національним прапором України. Гамма букета ассоциируется с национальным флагом страны.
вірно, я птахом йому здалася. Верно, я птицей ему показалась.
Заповідник є справжнім національним скарбом. Озёра являются настоящими национальными сокровищами.
Зозуля також була її священним птахом. Кукушка также была её священной птицей.
Найстарішим національним парком світу є Старейшим национальным парком мира является
Походження назви пов'язують з птахом ворон. Происхождение названия связывают с птицей ворон.
Парк межує з національним парком Секвойя. Парк граничит с национальным парком Секвойя.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen