Beispiele für die Verwendung von "національної поліції" im Ukrainischen
Матеріали документування направлено до Національної поліції.
Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
"Комунікативна компетентність працівника Національної поліції";
"Коммуникативная компетентность государственного гражданского служащего";
Очолював департамент протидії наркозлочинності Національної поліції.
Возглавлял департамент противодействия наркопреступности Национальной полиции.
Відбудеться урочисте вручення штандарту Національної поліції.
Состоится торжественное вручение штандарта Национальной полиции.
голови Національної поліції України Вадим Троян.
председателя Национальной полиции Украины Вадим Троян.
Затриманого передано представникам Національної поліції України.
Подозреваемого передали представителям Национальной полиции Украины.
Водія та рушницю передано співробітникам Національної поліції.
Водителя и транспортное средство передали представителям Нацполиции.
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО.
Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції.
Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Основи нової загальноросійської національної ідеології.
Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих.
Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо"
Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Посилились економічні позиції національної буржуазії.
Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко.
Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Інтернаціональний фактор у розвитку національної економіки.
Интернациональный фактор в развитии национальной экономики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung