Beispiele für die Verwendung von "невдовзі" im Ukrainischen mit Übersetzung "вскоре"

<>
einblenden
Невдовзі померла від пологової гарячки. Вскоре умерла от родовой горячки.
Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу". Вскоре Вавилова объявили "врагом народа".
Майданом невдовзі постане вся Україна. Майданом вскоре предстанет вся Украина.
Невдовзі в неї починаються галюцинації. Вскоре у неё начинаются галлюцинации.
Невдовзі його звинуватили у "ревізіонізмі". Вскоре его обвинили в "ревизионизме".
Невдовзі його перейменували на Commandor. Вскоре его переименовали в Commandor.
Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.
Керівника штабу невдовзі призначить президент. Руководителя штаба вскоре назначит президент.
Невдовзі земство відкрило невелику лікарню. Вскоре земство открыло небольшую больницу.
Київське князівство невдовзі було скасоване. Киевское княжество вскоре было упразднено.
Невдовзі була заарештована і Валентина. Вскоре был задержан и Валерий.
Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову. Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова.
Однак невдовзі став митрополитом Нікеї. Однако вскоре стал митрополитом Никеи.
Невдовзі їм оголосили смертний вирок. Вскоре ей вынесли смертный приговор.
Але невдовзі останні були помилуванні. Но вскоре последние были помилованы.
Невдовзі афганці продовжили грабувати Хорасан. Вскоре афганцы продолжили разорять Хорасан.
Невдовзі в місті спалахнуло повстання. Вскоре в городе вспыхнуло восстание.
Невдовзі Львівщина була окупована Польщею. Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей.
Невдовзі турки повторно заволоділи замку. Вскоре турки повторно завладели замком.
Невдовзі пролунали і перші постріли. Вскоре прогремели и первые взрывы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen