Exemples d'utilisation de "негативних" en ukrainien
Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій.
Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций.
Починаючий актор грав переважно негативних героїв.
Начинающий актёр играл преимущественно отрицательных героев.
ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів.
ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов.
4) нейтралізація негативних наслідків інсайдерської діяльності.
4) нейтрализация отрицательных последствий инсайдерской деятельности.
передбачення негативних наслідків такої поведінки;
предсказание негативных последствий такого поведения;
Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів.
Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.
У числі негативних наслідків притягнення іноземного капіталу зазначають:
Отрицательные последствия привлечения иностранного капитала заключаются в следующем:
мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень;
минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;
"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок.
"Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.
призводять до суттєвих негативних змін особистості.
приводят к существенным негативным изменениям личности.
· профілактика негативних явищ в учнівському середовищі;
· профилактика негативных проявлений в студенческой среде;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité