Beispiele für die Verwendung von "негативних" im Ukrainischen mit Übersetzung "негативный"

<>
Übersetzungen: alle32 негативный26 отрицательный6
Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій. Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций.
Захист земель від негативних впливів. Защита дома от негативных влияний.
при настанні інших негативних наслідків. при наступлении других негативных последствий.
стійкість до негативних погодних факторів, устойчивость к негативным погодным факторам,
передбачення негативних наслідків такої поведінки; предсказание негативных последствий такого поведения;
стійкість до негативних зовнішніх впливів устойчивость к негативным внешним воздействиям
Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.
мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень; минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;
"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок. "Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.
Інакше слід готуватися до негативних наслідків. Иначе следует готовиться к негативным последствиям.
Це неминуче приведе до негативних наслідків. Это неминуемо приведет к негативным последствиям.
призводять до суттєвих негативних змін особистості. приводят к существенным негативным изменениям личности.
Це знизить ризик розвитку негативних реакцій. Это снизит риск развития негативных реакций.
· профілактика негативних явищ в учнівському середовищі; · профилактика негативных проявлений в студенческой среде;
Стійкі до впливу негативних погодних факторів. Устойчивы к воздействию негативных погодных факторов.
Профілактика негативних проявів в молодіжному середовищі. профилактика негативных проявлений в молодёжной среде.
Вода сприяє зняттю напруги, негативних емоцій. Вода способствует снятию напряжения, негативных эмоций;
У дітей різко росте кількість негативних самооцінок. У детей резко растёт количество негативных самооценок.
Співпадіння негативних результатів (%): 98,2 (701 / 714) Совпадение негативных результатов (%): 98,2 (701 / 714)
Ми запам'ятовуємо позитивні уроки краще негативних. Мы запоминаем позитивные уроки лучше негативных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.