Beispiele für die Verwendung von "неї" im Ukrainischen mit Übersetzung "она"

<>
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
До неї приєднався Петро Дорошенко. К ней присоединился Петр Дорошенко.
Історик Феофан писав про неї: Историк Феофан писал о ней:
Увага: банальність (без неї нікуди). Внимание: банальность (без нее никуда).
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
У неї лишилася донька Анастасія. У нее осталась дочь Анастасия.
У неї було прекрасне сопрано. У нее было прекрасное сопрано.
Про неї у вигнанні сумую... Об ней в изгнании тоскую...
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
З неї почалася стадія варварства. С нее началась стадия варварства.
З неї звисали рибальські гачки. Из нее свисали рыболовные крючки.
До неї примикають ж.-д. К ней примыкают ж.-д.
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
І до неї шалене кохання, И к ней безумная любовь,
Від неї має доньку Габріелу. От неё имеет дочь Габриэлу.
У неї довге коричневе волосся; У неё длинные коричневые волосы;
До неї входила і Слобожанщина. В нее входила и Слобожанщина.
Медики діагностували у неї переломи. Врачи диагностировали у неё перелом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.