Beispiele für die Verwendung von "новому трейлері" im Ukrainischen

<>
Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса" Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса"
"11 Mirrors" - на новому сайті бренду KLITSCHKO "11 Mirrors" - на новом сайте бренда KLITSCHKO
Зате в трейлері миготять люди-краби. Зато в трейлере мелькают люди-крабы.
Сашимі тунця в новому стилі Сашими тунца в новом стиле
Наталі Портман в трейлері драми "Голос світла" Натали Портман поет в трейлере "Голоса света"
Новому небесному тілу присвоєно назву 581g. Новому небесному телу присвоено название 581g.
Досить тривалий час їм доводилося жити в трейлері. Какое-то время она была вынуждена жить в трейлере.
У новому фільмі немає Кевіна Спейсі. В новом фильме нет Кевина Спейси.
Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення" Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения"
Новий хладоноситель в новому обладнанні Новый хладоноситель в новом оборудовании
Зустрічайте Губку Боба у новому вимірі! Встречайте Губку Боба в новом измерении!
Солістка опери постане у новому образі! Солистка оперы предстанет в новом образе!
Заняття студентів проходять у новому навчально-лабораторному корпусі. Его планируют открыть в новом учебно-лабораторном корпусе.
Пізніше поселився у Новому Ульмі. Позже поселился в Новом Ульме.
Хостели в Новому Південному Уельсі (119) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117)
Mardi Gras - карнавал в Новому Орлеані Mardi Gras - карнавал в Новом Орлеане
Організм уже звик жити в новому ритмі. Организм уже привык жить в новом ритме.
Що особливого у новому плагіні Messenger? Что особенного в новом плагине Messenger?
Розташована в новому висотному комплексі Чудо-місто. Расположена в новом высотном комплексе Чудо-город.
Новому небесному тілу привласнена назва "581g". Новому небесному телу присвоено название "581g".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.