Beispiele für die Verwendung von "обережністю призначають" im Ukrainischen
З обережністю призначають при лабільному артеріальному тиску.
С осторожностью применяют при лабильном артериальном давлении.
Безумовно, звільнення працівників повинно відбуватись з максимальною обережністю.
Ясно, что демонтаж должен производиться с максимальной осторожностью.
Завжди використовуйте касторове масло з обережністю.
Всегда используйте касторовое масло с осторожностью.
З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності.
С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности.
Більше 70% лікарів інших спеціальностей призначають гомеопатичні препарати.
В Германии примерно 40% врачей назначают гомеопатические препараты.
дану комбінацію слід застосовувати з обережністю;
данную комбинацию следует применять с осторожностью;
Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування.
Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления.
2) призначають державних кадастрових реєстраторів керівниками стажування;
2) назначают государственных кадастровых регистраторов руководителями стажировки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung