Beispiele für die Verwendung von "обробітку" im Ukrainischen

<>
допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;
використовувати передові технології обробітку культур; использовать передовые технологии возделывания культур;
Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі. Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли.
соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки
Глибина обробітку ґрунту до 65см. Глубина обработки почвы до 65см.
бобові без секції попереднього обробітку бобовые без секции предварительной обработки
На вибір секції для попереднього обробітку. На выбор секции для предварительной обработки.
Для обробітку грунту застосовувались плуги, сохи. Для обработки почвы применялись плуги, сохи.
Відпала потреба в спільному обробітку землі. Отпала необходимость в совместной обработке земли.
Опорні копіюючи колеса призначені утримання глибини обробітку. Опорные копирующие колёса предназначены удержания глубины обработки.
98 проц. обробітку грунту на виноградниках механізовано. 98 проц. обработки почвы на виноградниках механизировано.
70,5 тисяч гектарів землі в обробітку. 70,5 тысяч гектаров земли в обработке.
Удосконалюється техніка обробітку землі, освоюються нові землі. Совершенствуется техника обработки земли, осваиваются новые территории.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.