Beispiele für die Verwendung von "одна особа травмована" im Ukrainischen

<>
Загиблих немає, одна особа травмована. Погибших нет, травмирован 1 человек.
Одна особа внаслідок отруєння загинула. Один человек умер от отравления.
Поет, розповідач і співець - одна особа. Поэт, рассказчик и певец - одно лицо.
Одна особа Повідомлення Hole Digger Одно лицо Сообщение Hole Digger
Загинула одна людина і поранено 81 особа. Погиб один человек и ранено 81 человек.
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Незабаром травмована жінка була передана лікарям. Вскоре травмированная женщина была передана врачам.
"Центренерго" - одна з найбільших енергогенеруючих компаній. "Центрэнерго" - одна из крупнейших энергогенерирующих компаний.
Контактна особа: Наталія Олександрівна Решетілова Контактное лицо: Наталья Александровна Решетилова
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Контактна особа компанії AL-trans: Юрій. Контактное лицо компании AL-trans: Юрий.
18) одна інвалідна коляска на кожного інваліда; 18) одна инвалидная коляска на каждого инвалида;
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
Одна з найбільш шанованих богинь даоського пантеону. Одна из наиболее почитаемых богинь олимпийского пантеона.
Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.
Це одна із найцікавіших сторінок Закарпаття. Это одна из интереснейших страниц Закарпатья.
Конституційну скаргу фізична особа підписує особисто. Конституционную жалобу физическое лицо подписывает лично.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.