Beispiele für die Verwendung von "оплачують" im Ukrainischen

<>
Як оплачують працю сезонного працівника? Как оплачивают труд сезонного работника?
Податок оплачують власники транспортних засобів. Его платят собственники транспортных средств.
Працю оплачують у подвійному розмірі: Труд оплачивается в двойном размере:
Організатори оплачують проїзд в обидві сторони. Родители оплачивают проезд в обе стороны.
Наші клієнти оплачують послуги частинами. Наши клиенты оплачивают услуги частями.
Чи оплачують учасникам панелі за дослідження? Платят ли участникам панели за исследование?
червоний пакет оплачують самі пацієнти. красный пакет оплачивают сами пациенты.
Наприклад, вони частково оплачують роботу адвокатів. Например, они частично оплачивают работу адвокатов.
Учасники оплачують тільки проїзд до Москви. Участники оплачивают только проезд до Москвы.
Декретні оплачують у розмірі 100% середньої зарплати. Декретные оплачивают в размере 100% средней зарплаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.