Beispiele für die Verwendung von "основі" im Ukrainischen mit Übersetzung "основа"

<>
гліцерин (бажано на рослинній основі); глицерин (желательно на растительной основе);
Цитрусовий очисник на водній основі Цитрусовый очиститель на водной основе
Комплектування екіпажів на контрактній основі. Комплектование экипажей на контрактной основе.
Фрукти і вегетаріанський на основі Фрукты и вегетарианский на основе
Прискорює томів на основі HDD. Ускоряет томов на основе HDD.
перехресне ліцензування на паритетній основі; перекрестное лицензирование на паритетной основе;
Його виготовляють на основі лактулози. Его изготавливают на основе лактулозы.
Еластичний матеріал на основі полівінілхлориду. эластичный материал на основе Поливинилхлорида.
Вибори відбувалися на альтернативній основі. Они проходили на альтернативной основе.
· судочинство на основі давніх традицій · судопроизводство на основе древних традиций
Судоку логіки основі, комбінаторні головоломки. Судоку логики основе, комбинаторные головоломки.
Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов
Катери передаються на безоплатній основі. Катера передаются на безвозмездной основе.
В основі - здобне дріжджове тісто. В основе - сдобное дрожжевое тесто.
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Коагулянти на основі сполук алюмінію Коагулянты на основе соединений алюминия
Матеріал розміщено на комерційній основі. Материал опубликован на коммерческой основе.
Купити солодощі на основі стевії. Купить сладости на основе стевии.
Барвник виготовляється на рослинній основі. Краситель изготавливается на растительной основе.
приклади на основі магнітного резонансу ". примеры на основе магнитного резонанса ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.