Beispiele für die Verwendung von "офіційну" im Ukrainischen
Зареєструвавшись, кандидати починають офіційну кампанію.
Зарегистрировавшись, кандидаты начинают официальную кампанию.
Офіційну доктрину замінюють утилітарні "уявлення".
Официальную доктрину заменяют утилитарные "представление".
офіційну електронну адресу (Електронний кабінет);
официальный электронный адрес (Электронный кабинет);
Розрізняють стандартизацію фактичну і стандартизацію офіційну.
Различают стандартизацию фактическую и стандартизацию официальную.
Торгова марка GERA отримала офіційну реєстрацію
Торговая марка GERA получила официальную регистрацию
Розрізняють офіційну (відкриту) і приховану девальвації.
Различают официальную (открытую) и скрытую девальвации.
Але деякі штати оголосили англійську мову, як офіційну.
Действительно, отдельные штаты приняли английский в качестве официального.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung