Beispiele für die Verwendung von "палаці" im Ukrainischen mit Übersetzung "дворец"

<>
Übersetzungen: alle51 дворец27 во дворце24
Посли в султанському палаці Топкапи. Представление в султанском дворце Топкапы.
Міститься у відреставрованому неоготичному палаці. Находится в отреставрированном неоготическом дворце.
У палаці Красса йде оргія. Во дворце Красса идёт оргия.
Зимова резиденція у Палаці Потоцьких Зимняя резиденция в Дворце Потоцких
Експонат скарбниці у Королівському палаці Экспонат сокровищницы в Королевском дворце
Церемонія пройшла в Квіринальському палаці. Переговоры прошли в Квиринальском дворце.
Спершу містився в Кловському палаці. Сначала размещался в Кловском дворце.
Папа замкнувся в Латеранському палаці. Папа заперся в Латеранском дворце.
У палаці Романових відкриють музей Во дворце Романовых откроют музей
У палаці було 43 кімнати. Во дворце было 36 комнат.
Відпочивали і у Лівадійському палаці. Отдыхали и в Ливадийском дворце.
Фінляндія: новий музей у старовинному палаці Финляндия: новый музей в старинном дворце
У палаці оголосили глибокий загальнонаціональний траур. Во дворце объявили глубокий общенациональный траур.
У палаці розташовується і музей Медічі. Во дворце располагается и музей Медичи.
Зараз в палаці перебуває ендокринологічний диспансер. Сейчас в дворце находится эндокринологический диспансер.
Концерт Пласідо Домінго в Палаці "Україна" Концерт Пласидо Доминго в Дворце "Украина"
Плафон (живопис) в Великому Царськосільському палаці. Плафон (живопись) в Большом Царскосельском дворце.
Кардинали були зачинені в єпископському палаці. Кардиналы были закрыты в епископском дворце.
Зустріч відбулася в Апостольському палаці Ватикану. Аудиенция проходила в Апостольском дворце Ватикана.
"Богемська рапсодія" в київському Палаці "Україна"! "Богемская рапсодия" в киевском Дворце "Украина"!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.