Beispiele für die Verwendung von "пам'ятки" im Ukrainischen mit Übersetzung "памятник"
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
любители старины - древнейшие памятники истории;
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки.
Богатство города составляют историко - архитектурные памятники.
Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции?
Століття невблаганно руйнують ці старовинні пам'ятки.
Века неумолимо разрушают этот старинный памятник.
Архітектурні пам'ятки знаходяться в непоганому стані.
Архитектурные памятники находятся в неплохом состоянии.
2014 рік - Фотоконкурс "Вікі любить пам'ятки".
Фонд является учредителем конкурса "Вики любит памятники".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung