Beispiele für die Verwendung von "пам'яток" im Ukrainischen
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
"Покажчик історико-археологічних пам'яток Поділля".
"Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии".
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
Відбудова історичних та архітектурних пам'яток
Восстановление исторических и архитектурных достопримечательностей
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Археологические исследования памятников церковной старины.
Вроцлав - місто архітектурних пам'яток Польщі.
Вроцлав - город архитектурных достопримечательностей Польши.
↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.
^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины.
На Тенеріфе зосереджена величезна кількість пам'яток.
На Тенерифе сосредоточено огромное количество достопримечательностей.
Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.
Она также осуждает контрабанду украденных памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung