Beispiele für die Verwendung von "певними" im Ukrainischen mit Übersetzung "определенным"

<>
Формування документів за певними параметрами. Формирование документов по определенным параметрам.
Класифікація проводиться за певними ознаками. Классификацию проводят по определенным признакам.
угруповання отриманих документів за певними ознаками; группировка полученных документов по определенным признакам;
Розміри оплати визначаються за певними стандартами. Размеры оплаты определяются по определенным стандартам.
Визначення факторів розраховується за певними формулами. Её параметры рассчитывают по определённым формулам.
Складні речовини також класифікують за певними ознаками. Сложные вещества также классифицируют по определенным озна-ками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.