Ejemplos del uso de "перейменовано" en ucraniano

<>
1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград. 1970 - Луганск переименован в Ворошиловград.
Метро "Петрівка" офіційно перейменовано на "Почайну" Метро "Петровка" официально переименован в "Почайну"
В 1946 році перейменовано на село Новомлинівка. В 1946 году переименовано в село Новомлиновка.
В 1725 р. губернію перейменовано на Воронезьку. В 1725 году губернию переименовали в Воронежскую.
Ак-Мечеть невдовзі було перейменовано на Форт-Перовський. Ак-Мечеть вскоре была переименована в Форт-Перовский.
1880 Село перейменовано в Виноробні. 1880 Село переименовано в Винодельное.
Футбольний клуб "Іллічівець" перейменовано на "Маріуполь" Футбольный клуб "Ильичевец" переименован в "Мариуполь"
У 1969 році село перейменовано на Шевченко. В 1969 году село переименовано в Шевченко.
Наступного року перейменовано на "Десну". В следующем году клуб переименован в Десну.
У 1997 році лен перейменовано на Даларну. В 1997 году лен переименован в Даларна.
перейменовано у державний концерн ЛОРТА). переименовано в государственный концерн ЛОРТА).
Зараз проспект Червонозоряний перейменовано на проспект Лобановського. Сейчас проспект Краснозвездный переименован в проспект Лобановского.
У 1786 перейменовано в аудитори. В 1786 переименован в аудиторы.
В 1924 році округу перейменовано на Сталінську. В 1924 году округ переименован в Сталинский.
Перейменовано в "Красилівський агрегатний завод" Переименовано в "Красиловский агрегатный завод"
15 липня 2008 року "Олімпік" перейменовано на "Зірку". 15 июля 2008 года "Олимпик" переименован в "Звезду".
Саме місто було перейменовано в Бейпін. Сам город был переименован в Бэйпин.
04.04.1960 перейменовано на 21-й корпус ППО. 04.04.1960 переименован в 21 корпус ПВО.
Сталінградське СВУ перейменовано у Чкаловське СВУ. Сталинградское СВУ переименовано в Чкаловское СВУ.
у 7 ст. перейменовано в Міср; в 7 в. переименовано в Миср;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.