Beispiele für die Verwendung von "переїхала до" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.

У 1940 році Сотірія переїхала до Афін. В 1940 году Сотирия переехала в Афины.

У 1920 році лабораторія переїхала до Веллінгтона. В 1920 году лаборатория переехала в Веллингтон.

У 1956 році родина переїхала до Горлівки. В 1956 году семья переехала в Горловку.

Потім вона переїхала до Вільямсону, Теннессі. А затем переехал в Джексон, Теннесси.

В 1901 році родина переїхала до Луцька. В 1901 году семья переехала в Луцк.

1909 року родина переїхала до Мадрида. 1909 - семейство перебирается в Мадрид.

Сім'я переїхала до Санкт-Петербурга. Семья переехала в Санкт-Петербург.

У 1968 переїхала до родичів у Гданськ. В 1968 переехала к родственникам в Гданьск.

У 1903 р. родина переїхала до Умані. В 1903 году семья переехала в Умань.

В трирічному віці переїхала до Кишинева. В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев.

Пізніше переїхала до Санкт-Петербурга. Позже переехала в Санкт-Петербург.

У 1954 році Ренд переїхала до США. В 1954 году Рэнд переехала в США.

У 1967 році переїхала до Ленінграда. В 1967 году переехал в Ленинград.

Невдовзі сім'я переїхала до Полтави. Вскоре семья переехала в Полтаву.

Гелена з чоловіком переїхала до Відня. Хелена с мужем переехала в Вену.

Пізніше родина переїхала до Петербурґа. Позже семья переехала в Петербург.

У 1922 році родина переїхала до Тяньцзіня. В 1920 году семья поселилась в Тяньцзине.

У 1950 році актриса переїхала до Голлівуду. В 1950 году актриса переехала в Голливуд.

У 19 років Інес переїхала до Парижа. В 19 лет Инес переехала в Париж.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen