Beispiele für die Verwendung von "перше тренування" im Ukrainischen

<>
Марадона провів перше тренування в "Ель-Фуджайре" Марадона провел первую тренировку в "Эль-Фуджайре"
Нагадаємо, "Олімпік" провів перше тренування після зимової відпустки. Аруна рассказал о своих впечатлениях от первой тренировки после зимнего отпуска.
Денис Бойко провів перше тренування в "Бешикташі" Денис Бойко провел первую тренировку с "Бешикташем"
Перше - це звернення церковних ієрархів... Первое - это обращение церковных иерархов.
Збірна України запрошує вболівальників на тренування! Сборная Украины приглашает болельщиков на тренировку.
посісти перше місце у контесті. занять первое место в контесте.
порядок дресирування, тренування, застосування службового собаки; порядок дрессировки, тренировки, применения служебной собаки;
Страхова компанія "Перше моторне товариство"; Страхова компания "Первое моторное общество";
Тренування полярників має кілька обов'язкових елементів. Тренировка полярников имеет несколько обязательных элементов.
Перше радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр. Первое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр.
Прийміть ще 2 капсули після тренування. Примите еще 2 капсулы после тренировки.
Перше аутлет-містечко в Україні Первый аутлет-городок в Украине
Подібні тренування будуть організовуватися й надалі. Подобные тренировки будут проводиться и дальше.
Перше покоління автомобілів експортувалось в Європу. Первое поколение автомобилей экспортировалось в Европу.
06.02.2017 - Офіційне тренування учасників. 06.02.2017 - Официальная тренировка участников.
перше вилучення ваших баз Майкл первое удаление ваших баз Майкл
країн, де щоденно проходять тренування Zumba стран, где ежедневно проходят тренировки Zumba
Перше судно було знайдене в 2011 році. Первый корабль был обнаружен в 2011 году.
Тренування в Красногорівці не припинялися. Тренировки в Красногоровке не прекращались.
Перше місце поки за "Аватаром" На первом месте остается "Аватар"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.