Beispiele für die Verwendung von "побуті" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 быт7 обиход4
В побуті його називають "собачкою". В быту его именуют "собачкой".
Валюта в побуті: тільки євро. Валюта в обиходе: только евро.
В побуті його називають спиртом. В быту его называют спиртом.
У побуті гору називають просто Іста. В обиходе гору называют просто Иста.
У побуті часто буває непрактичним. В быту часто бывает непрактичным.
У звичайному побуті фіал використовується рідко. В обычном обиходе фиал используется редко.
Дотримуйтеся правил безпечної поведінки в побуті. Соблюдать правила безопасного поведения в быту.
Херувимська - жанр традиційний у православному побуті. Херувимская - жанр традиционный в православном обиходе.
У побуті неандертальці широко використовували вогонь. В быту неандертальцы широко использовали огонь.
У побуті Ріхтер був швидше романтиком. В быту Рихтер был скорее романтиком.
У побуті це називається "політичним притулком". В быту это называется "политическим убежищем".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.