Beispiele für die Verwendung von "повинна" im Ukrainischen mit Übersetzung "должна"

<>
einblenden
Основна гілка повинна бути "staging". Основная ветвь должна быть "staging".
Балансовий прибуток повинна бути стабільною. Балансовая прибыль должна быть стабильной.
На землі повинна запанувати дружба. На земле должна воцариться дружба.
Законна оборона повинна дотримуватися пропорційності. Законная оборона должна соблюдать пропорциональность.
Нагорода повинна бути самодостатнім документом. Награда должна быть самодостаточным документом.
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам: Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Дитяче взуття повинна бути зручною Детская обувь должна быть удобной
Ти повинна цілитися в живіт ". Ты должна целиться в живот ".
Безстрашна Євдокія повинна врятувати дочок. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей.
Форма брів повинна бути чіткою. Форма бровей должна быть четкой.
Церква повинна нести людям правду. Церковь должна стоять за истину.
Функція CD повинна бути поліпшена. Функция CD должна быть улучшена.
Трагедія Чорнобиля не повинна повторитися! Трагедия Беслана не должна повториться!
Нова система повинна бути навченою. Новая система должна быть обучаемой.
Анотація повинна вміщувати такі розділи: Аннотация должна вмещать такие разделы:
Тільки водичка повинна бути якісною. Только водичка должна быть качественной.
Приватизація не повинна бути спірною. Приватизация не должна быть спорной.
Вона повинна провертатися без зусиль. Она должна проворачиваться без усилий.
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Їжа повинна бути однорідної консистенції. Пища должна быть однородной консистенции.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen